“There will be no May”
The King's CurseThere will be no May is a recurring refrain of political and religious despair. First shouted during a royal visitation, it returns as a song from the North and finally as a judgment on a spring that arrives without joy. The phrase binds together opposition to the Crown’s treatment of the abbeys, the suppression of the Pilgrimage of Grace, and the loss of hope for renewal under Tudor rule.
A warning voiced during the visitation
At a priory threatened by royal inspection, an unnamed woman in the crowd calls Henry VIII the Moldwarp and denounces him as a false king who consumes the country’s wealth. She cries, “There will be no May. There will be no May.” The narrator does not identify the woman, and avoids looking at her because she does not want to be made to give evidence against her. The words are therefore both public dissent and a personal danger: the speaker challenges the king, while the witness fears the consequences of identifying her.
The refrain appears amid an attempt to protect the people gathered at the priory. The narrator tells them that she cannot save the institution but may be able to save them, and urges them to return home and let the visitation proceed. The cry of “no May” punctures that guarded effort with a larger forecast of loss. The abbey’s fate is uncertain in the immediate scene, but the woman’s words present the threatened closure as part of a wider destruction of customary religious life.
A refrain carried by rumor and resistance
The phrase is not confined to that confrontation. News of the northern rising reaches the narrator indirectly, through extraordinary stories of crowds rebuilding destroyed abbeys and singing the psalms once heard there. A comet over Yorkshire and talk that the rising has gone underground in Lincolnshire become part of the same circulating account. In it, King Moldwarp must chase the pilgrims through the earth, while they are imagined as beyond his power in the northern hills and dales. The political conflict is retold in popular, prophetic language: the king becomes a creature associated with darkness beneath the ground, and the pilgrims’ survival is expressed as escape from his reach.
Other episodes show how such unofficial language travels through the realm. At Syon Abbey, a pedlar selling chapbooks and rosaries brings the City’s stories of Henry VIII as the Moldwarp to the porteress. Later, a former Carthusian monk’s account of a burning red globe above his church is passed through a confessor; he interprets it as a sign that the king’s anger will fall on those protecting a prophecy and its manuscript. These reports do not establish that the predictions are supernatural fact. They show how rumor, religious expectation, and fear of royal action mingle in the telling.
During the Pilgrimage of Grace, a man at a road checkpoint tells the narrator that the movement is called a pilgrimage, not a rebellion, and describes passage through a pilgrimage gate. Elsewhere, people bless Queen Katherine, the princess, and the White Rose of York as the narrator rides through Peterborough. These moments do not repeat the May refrain, but they reveal the collective loyalties and coded language around it: public speech gives religious and dynastic discontent forms that can be shared beyond the court.
From prophecy to a joyless spring
The refrain’s meaning sharpens as the uprising is suppressed. Henry VIII orders the closure of monasteries, including buildings that had briefly reopened; their stone and land are to pass to neighboring lords and farmers, while the people are left without the comfort and aid associated with the abbeys. The narrator’s account connects these measures to the loss of shrines, pilgrimage, and hope. A song from the North says there is to be no May, and the image becomes a way to name the social and devotional world being dismantled.
The book then turns the political refrain into a seasonal conclusion. At Bisham Manor in spring 1537, the narrator leaves London once the roads are dry enough. Harry goes home with his father, puzzled that the season, though it promised so much, does not feel like spring. The preceding reflection has already made the point: the months will change, but there will be no merry May. The ordinary arrival of spring cannot undo the closures, losses, and fear that have altered its meaning.
Meaning and narrative function
May works here as more than a date in the calendar. Set against the destruction of abbeys and the silencing of established religious practice, it evokes the possibility of return and communal renewal; the refrain declares that possibility absent. Its recurrence also links apparently separate scenes: an endangered speaker in a priory, stories carried by travelers and religious networks, northern resistance, and the narrator’s private reckoning with a spring that feels empty of promise.
The phrase remains a popular utterance rather than a confirmed prediction. Its force comes from the contrast between the Crown’s claims to authority and the people’s account of what that authority is doing to their religious and communal life. By the final return to May, the words no longer sound only like an alarm about future punishment. They have become a measure of what the new order has taken away.